Balades et tables remarquables, des Pyrénées à la Méditerranée
Лотрек – очаровательная средневековая деревня, расположенная в центре Тарна и основанная в XIII веке. Здесь также производят розовый чеснок высшего качества с защищённым наименованием места происхождения.
Читать далее «Лотрек, город голубой пастели и розового чеснока»
Во время речной прогулки «Croisières de Saint-Cirq-Lapopie» вы откроете для себя другое лицо реки Лот, причудливо извивающейся между отвесными скалами, лугами и лесами.
| Департамент: Lot (46) Направление: Bouziès Точка отправления: Croisières de Saint-Cirq-Lapopie |
 Посмотреть на карте |
С раннего средневековья речное движение вокруг деревни Сен-Сирк-Лапопи было интенсивным. На берегах Лота велась активная торговая деятельность. Спокойное течение реки благоприятствовало использованию лодок с малой осадкой и плоским дном, называемых габарами. Торговля на внутренних водных путях значительно сократилась в течение XX века, и теперь габары и габароты стали прогулочными судами, на которых организованы речные прогулки «Croisières de Saint-Cirq-Lapopie».
Порт отправления находится в Бузьес (Bouziès), примерно в десяти минутах езды от Сен-Сирк-Лапопи. На берегу реки имеется парковка, площадка для пикника и небольшой бар. На выбор предлагается несколько вариантов речных прогулок с экскурсоводом. С ними следует ознакомиться заранее и забронировать по Интернету. Самая долгая прогулка длится около полутора часов. Её маршрут следует вверх по течению, что позволяет добраться до подножия скалы Сен-Сирк-Лапопи и полюбоваться потрясающим видом на расположенную вверху деревню.
Плавая на лодке по реке, глубоко погружаешься в природу. Прогулка состоит из нескольких этапов. После того, как вы проплывёте мимо скал по левому борту и небольших лесов, которые вы увидите справа, река далее протекает в ущельеобразной долине, с отвесными крутыми склонами по обе стороны. В те времена, когда лодки с берега тянули вверх по реке бечевой (канатом), в скале был выбит бечёвник – сухопутная дорога вдоль речного берега для буксирования судов. Это одна из местных достопримечательностей, которую можно увидеть, пройдя пешком по прибрежной тропе, соединяющей Бузьес с Сен-Сирк-Лапопи. На этом участке течение Лота становится более быстрым, поэтому шлюз компенсирует перепад высот в несколько метров. Во время прохождения этого гидротехнического сооружения вы сможете понаблюдать за работой смотрителей шлюза и ощутить эффект естественного лифта, поднимающего габару с одного уровня реки на другой.
Затем прогулка продолжается по небольшому отводному каналу, где лодка проходит на близком расстоянии от деревьев, а в воде на солнце плещутся рыбы. После этого узкого участка маршрута Лот снова открывается во всей своей ширине, и вы подплываете к подножию деревни Сен-Сирк-Лапопи. Отсюда вы увидите церковь с колокольней, которые возвышаются на крутой скале, нависающей над рекой. Затем габара возвращается обратно вниз по течению. Вы снова пройдёте шлюз и закончите эту речную прогулку, любуясь последней достопримечательностью – старинным Английским замком (chateau des Anglais), вырубленным прямо в скальной породе.
http://croisieres-saint-cirq-lapopie.com/fr/
| Мин./макс. высота: 130 м/193 м Протяжённость маршрута: 8,40 км Суммарный перепад высот: 126 м Средняя продолжительность: 1 ч 20 мин |
Средневековая деревня Сен-Сирк-Лапопи, расположенная в самом сердце Регионального природного парка Косс-дю-Керси, считается одной из самых красивых во Франции.
| Департамент: Lot (46) Направление: Saint-Cirq-Lapopie Точка отправления: парковка посёлка |
Посмотреть на карте |
Старинная французская деревня Сен-Сирк-Лапопи обладает несравненным шармом благодаря её замечательной архитектуре и местоположению. Это живописное поселение возведено на скалистом выступе, нависшем на высоте более ста метров над широким изгибом реки Лот. В средневековые времена деревня Сен-Сирк-Лапопи имела важное стратегическое значение. Её история отмечена территориальными и религиозными конфликтами, которые потрясали страну от средневековья до эпохи Возрождения. Население Сен-Сирк-Лапопи составляло тысячу человек во время Французской революции, а теперь здесь проживает всего чуть более двухсот жителей. Однако деревня остаётся очень посещаемым туристами местом, которые ценят её аутентичность и историческое наследие.
До Сен-Сирк-Лапопи можно добраться по дороге, которая извивается между небольшими дубовыми рощами, типичными для пейзажей Лота. В конце поворота перед вами возникает деревня. Она хорошо заметна благодаря своей башне-колокольне и отвесной скале, возвышающейся над рекой Лот. В X веке здесь был возведён первый замок, который в XIII веке заменили более современной крепостью. Замок был воздвигнут на средства известной феодальной фамилии Lapopie (Лапопи), которой скала обязана своим названием. Он находился рядом с замком другого влиятельного семейства: Cardaillac (Кардайяк). В настоящий момент от этих укреплений остались одни лишь руины. Теперь на месте замков расположена смотровая площадка, оснащённая схемами ориентирования на местности. Вы можете полюбоваться отсюда самым красивым панорамным видом на долину реки Лот.
Прогулка по деревне Сен-Сирк-Лапопи очарует вас. Вы пройдёте по маленьким узким улочкам с фахверковыми домами, отделанными облицовочным кирпичом или камнем. Не менее десятка из них отнесены к разряду исторических памятников. На первых этажах домов расположены маленькие магазинчики, которые, как в средние века, вносят оживление в жизнь посёлка, сохраняя память о ремесленной деятельности, которая составляла основу богатства Сен-Сирк-Лапопи. Каждая улочка выходит на площадь дю-Сомбраль (place du Sombral), где находится Офис по туризму. Магазинчики чередуются с небольшими затенёнными террасами, на которых располагаются уютные рестораны и кафе. Лабиринт улочек и внутренних двориков подчёркивает завораживающее очарование этого средневекового посёлка.
У подножия головокружительной скалы Lapopie находится церковь, основанная в XII веке. Она отличается своей квадратной башней-колокольней и лестничной башенкой, которые стоят на краю утеса, возвышаясь над деревней и долиной. Перестроенная в XVI веке, эта церковь сохранила от романского периода только свою апсиду и фрагменты фресок. Её интерьер украшен вотивными статуями. Одна из них посвящена святому Сиру, самому юному мученику в истории христианской церкви, который дал свое имя посёлку. В XX веке слава деревни Сен-Сирк-Лапопи привлекла многих знаменитых людей, среди которых Андре Бретон, Ман Рэй и Макс Эрнст. Некоторые культурные объекты и достопримечательности посёлка: дома Даура (maisons Daura), служащие международной резиденцией для художников; музей шафрана (musée du Safran); музей Риньо (musée Rignault). Сен-Сирк-Лапопи обладает незабываемым очарованием, которое было подытожено в нескольких словах поэта Андре Бретона: «Деревня Сен-Сирк-Лапопи очаровала меня навсегда. И я перестал желать быть в другом месте.»
Бонус от «Секретов Окситании»
В дополнение к прогулке по деревне Сен-Сирк-Лапопи мы рекомендуем вам совершить круиз по реке Лот, во время которого вы сможете полюбоваться этим красивым местом и окружающими пейзажами с речной поверхности.
Любопытное место для посещения в окрестностях Сен-Сирк-Лапопи:
○ Grotte du Pech-Merle (Пещера Пеш-Мерль)
| Мин./макс. высота: 172 м/254 м Протяжённость маршрута: 1,20 км Суммарный перепад высот: 100 м Средняя продолжительность: 3 часа (с остановками) |
 Скачать маршрут (.gpx) |
Средневековый городок Рокамадур, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, является одним из основных этапов паломнического пути, ведущего в испанский город Сантьяго-де-Компостела. Исключительный по своей архитектуре и местоположению, он также включён в список главных достопримечательностей Франции и региона Юг-Пиренеи.
| Департамент: Lot (46) Направление: Rocamadour Точка отправления: parking du Château |
Посмотреть на карте |
Построенный на скале в самом сердце Регионального природного парка Косс-дю-Керси, Рокамадур со времён средневековья возвышается над долиной реки Альзу. Происхождение названия Рокамадур (Rocamadour) до сих пор точно не установлено. По мнению историков оно является средневековой формой исходного названия Rocamajor: roca означало укрытие по типу скального навеса, а слово major подчёркивало крупные размеры этого укрытия. Эта гипотеза вполне логична, так как естественные убежища – скальные гроты и навесы – ещё с доисторических времён служили людям жильём. Начиная с 1166 года название поселения было христианизировано одновременно с появлением вымысла о святом отшельнике Амадуре (Amadour), когда были обретены нетленными его мощи. Именно в этом месте у скалы была построена часовня Богоматери (Нотр-Дам), в которой хранится знаменитая Чёрная Мадонна. Чудодейственная репутация Рокамадура росла, и уже в XII веке эта «цитадель Веры» стала признанным местом паломничества, которое посетили множество христиан, как, например, английский король Генрих II, Симон де Монфор, Людовик IX Святой, приходившие сюда поклониться Чёрной Мадонне и гробнице святого Амадура.
Рокамадур стоит на скале высотой 150 м над речной долиной, и иногда его называют «вертикальным городом». Он расположен на террасах трёх уровней: на самой вершине скалы находится замок Рокамадур, религиозный город – на среднем уровне, а главная улица со средневековыми домами, на которой кипит оживлённая торговля, занимает нижний ярус. Это ступенчатое расположение унаследовано от социальной организации средневекового общества и отражает положение трёх сословий: дворяне находились на вершине, представители духовенства жили на среднем ярусе, а простые горожане – в самом низу. Чтобы обслуживать эту вертикальную планировку города, были оборудованы два лифта: наклонный лифт, верхняя станция которого расположена на парковке замка, и вертикальный лифт, который перемещается между нижней улицей и входом на Крёстный путь. По средневековой части Рокамадура можно передвигаться исключительно пешком. Вокруг города имеется несколько автостоянок, как на нижнем, так и на верхнем ярусах.
Вы можете начать прогулку по Рокамадуру снизу или сверху. В первом случае, пройдя через укреплённые ворота, вы начнёте свой визит с центральной улицы, на которой находится множество магазинов и кафе. Визит сверху начинается с автостоянки замка и ведёт к религиозному городу после спуска по петляющей дороге, олицетворяющей «Крёстный путь» и состоящей из 14 маршей. С этого маршрута в некоторых местах открываются красивые виды на расположенные внизу долину и укреплённую цитадель. Ярусная структура позволяет чётко различить различные этапы прогулки по Рокамадуру, которая является панорамной в верхней части, наполненной духовностью в святилищах среднего яруса и оживлённой на торговой улице, расположенной внизу. Комплекс религиозных зданий – это основная часть прогулки по городу и самый впечатляющий архитектурный ансамбль, состоящий из аббатского дворца, базилики Сен-Совёр и семи часовен. Эта церковная часть Рокамадура соединена с центральной улицей монументальной лестницей с 216 ступенями. Настоящие паломники должны в знак покаяния проползти их на коленях. Нынешний архитектурный стиль аббатского дворца отличается от окружающего средневекового стиля его неоготическими и романтическими формами – в результате реставрации, проведённой в XIX веке.
Вне зависимости от выбранного вами маршрута посещения, полная прогулка по средневековому селению Рокамадур включает все три яруса. Несмотря на покатость местности и разность уровней, эта прогулка не представляет особых трудностей, тем более что сопровождается многочисленными остановками. Зато вам может встретиться много народа, ведь Рокамадур считается одним из важнейших и самых популярных туристических центров во Франции, который ежегодно посещают около 1,5 миллиона туристов. А гурманам будет интересен тот факт, что Рокамадур дал своё имя одноимённому сыру, который вырабатывается из козьего молока и в 1996 году был удостоен национального сертификата AOC. Этот вкусный сыр, как и другие местные блюда можно отведать в замечательном Ресторан Jehan de Valon, который мы рекомендуем вам в нашем путеводителе «Секреты Окситании».
| Мин./макс. высота: 170 м/265 м Протяжённость маршрута: 3 км Суммарный перепад высот: 415 m Средняя продолжительность: 3 ч 30 мин (с остановками и посещениями) |
Из местечка Пейрбазаль, возвышающего над водохранилищем Сен-Ферреоль, открывается потрясающий панорамный вид на озеро и холмы Лораге.
| Департамент: Haute-Garonne / Tarn Направление: Saint Ferréol Точка отправления: avenue Paul Riquet |
Посмотреть на карте |
Расположенное поблизости от города Ревель (Revel), искусственное озеро Сен-Ферреоль (Lac de Saint-Ferréol) является очень популярным местом отдыха. В летний сезон здесь довольно много народа. В этом живописном водоёме люди купаются и ловят рыбу. Водохранилище Сен-Ферреоль имеет историческую ценность: оно было заложено по проекту Пьер-Поля Рике (Pierre-Paul Riquet) в XVII веке и выполняет функцию сбора воды из горных речек и ручьёв Чёрной горы (Montagne Noire) для питания знаменитого Южного канала (Le Canal du Midi). Из этого очень привлекательного места также можно совершить несколько прогулок по окружающим его холмам. Одна из них приведёт вас в местечко Пейрбазаль, расположенное на высоте примерно 600 метров над уровнем моря.
Прогулка начинается с ходьбы по лесной тропе с видом на северо-восточный берег озера Сен-Ферреоль. Она состоит из двух частей, которые позволяют исследовать различные природные среды Чёрной горы. Сначала вы пройдёте по небольшой тропинке, петляющей по склону холма. Она пересекает кустарниковый подлесок и следует вдоль течения Лодо (Laudot), небольшого бурного ручья, питающего озеро Сен-Ферреоль. Ваш путь также пройдёт мимо леса Л’Эгюий (Forêt de l’Aiguille), растянувшегося по противоположному склону. Вы постепенно подниметесь вверх. По мере того, как вы набираете высоту, окружающая природная среда меняется, и в конце концов вы прибудете в довольно пустынную местность, окаймленную хвойным лесом.
Отсюда начинается вторая часть пешей прогулки, которую отныне вы совершите по лесу, типичному для лесной среды Чёрной горы. Ваше продвижение вперёд пройдёт без особых трудностей, поскольку на этом участке маршрута высота относительно постоянна. Кустарник здесь иногда густой и, если вам повезёт, то вы увидите диких животных, таких как лани и косули. В конце леса вы снова пройдёте по тропе через пустошь, мимо поклонного креста, водружённого на вершине холма. В этом месте перед вами откроется великолепный панорамный вид на область Лораге и водохранилище Сен-Ферреоль.
| Мин./макс. высота: 357 м/604 м Протяжённость маршрута: 13 км Суммарный перепад высот: 560 м Средняя продолжительность: 4 ч 10 мин |
Скачать маршрут (.gpx) |
Очень популярное среди окрестных жителей озеро Сен-Ферреоль также является отправной точкой панорамной прогулки по предгорьям Чёрной горы.
| Департамент: Haute-Garonne / Tarn Направление: Saint Ferréol Точка отправления: avenue Paul Riquet |
Посмотреть на карте |
Искусственное озеро Сен-Ферреоль (Lac de Saint-Ferréol) находится на стыке двух департаментов – Тарн и Верхняя Гаронна, у подножия Чёрной горы. Здесь очень любят отдыхать как местные жители, так и туристы. Вокруг озера расположись многочисленные отели, рестораны и кемпинги. Возле водохранилища очень приятно гулять в тени деревьев. Но в окрестностях Чёрной горы (Montagne Noire) можно также осуществить интересные прогулки, отдалившись от часто посещаемых прогулочных зон. Вы можете, например, совершить восхождение на скалу Л’Аз (Roc de l’Aze), возвышающуюся на высоте 620 метров над озером.
Прогулка начинается вдоль восточного берега озера, где вы выйдите на дорогу, которая приведёт вас к плоской вершине хребта. Эта широкая и хорошо проложенная дорога не представляет никакой трудности для путника. Она проходит через хвойные леса и обширные поляны, на которых растёт папоротник и дрок. Маршрут пересекает немногочисленные жилые дома и иногда включает в себя более тёмные участки леса, характерные для подлеска Чёрной горы. Вы постепенно поднимитесь на плоский гребень хребта, откуда откроется обширная панорама, до сих пор скрытая холмами и лесами.
Интерес этой пешей прогулки заключается как в её буколическом характере, так и в захватывающем виде на область Лораге (Lauragais) и отдалённые вершины гор Арьежа. Вы сможете отыскать все главные места, видимые во время этого похода, на столике с панорамной схемой, который встретится вам в пути. Прогулка не представляет особых трудностей, но в то же время её маршрут весьма длинный, и возвращение к озеру требует некоторой натренированности. Маршрут завершается на западном берегу озера, где проложена длинная дамба, построенная в XVII веке по проекту Пьер-Поля Рике (Pierre-Paul Riquet). От этого места вы можете обойти водохранилище с одной или с другой стороны, чтобы добраться до исходной точки маршрута. Независимо от выбранного пути, вы завершите эту прогулку приятным образом, пройдя вдоль берега красивого озера Сен-Ферреоль.
| Мин./макс. высота: 328 м/628 м Протяжённость маршрута: 18 км Суммарный перепад высот: 530 м Средняя продолжительность: 4 часа 30 минут |
Скачать маршрут (.gpx) |